プランテインを楽しむ in Japan

プランテインの美味しい情報をお届けします

--.--.--.--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2012.10.26.Fri

Ethiopian Night of Music, Dance and Cuisine 2012

flagjpg.jpeg
■■■Ethiopian Night of Music, Dance and Cuisine 2012■■■
■■■■■■■Dance with Ambassador!■■■■■■■

Celebrating Longstanding the Ethio-Japanese Friendship and Exchange!

Date: November 10(Sat), 2012  Open 16:00 Start 17:00 Close 20:30
Venue: The Nippon Foundation Bldg., 8th Fl. Hall1-2-2, Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-8404

* 5 min walk from Toranomon Station, Tokyo Metro Ginza Line
 5 min walk from Tameike Sannou Station, Tokyo Metro Ginza Line & Nanboku Line

Admission: ¥3,000 (Students ¥1,500)

Inquiry: Embassy of F.D.R. of Ethiopia, Tokyo, Japan
e-mail: info@ethiopia-emb.or.jp
     TEL:03- 5420-6860 FAX:03-5420-6866

The Ethiopian Association of Japan
e-mail: ethiassojpn@flute.ocn.ne.jp
     TEL:03-6413-5956 FAX:03-6413-5957

*You can buy Tickets at the Ethiopian Restaurants in Tokyo.
Please refer to the cooperation restaurants under the page.

Attention
Kindly note that the event will take place in a new site - the Nippon Foundation.
Please be informed that there will be no ticket sales on the event day.
Please also be aware that there is no car parking area available at the event site.

日本語の案内はこちら

 Demiko International Plantains - Platanos en japon

「プランテインクラブ」にご登録ください(ページ一番下)!
スポンサーサイト
2012.10.25.Thu

Love life Ecuador 人生を愛す

DSC_0986.jpg

エクアドル大使館のレセプションにご招待を受け行ってきました。
まだ良く知らぬ海の向こうの国という方が多いと思いますが。

実は未開発の油田を持つ有数の産油国なのですが、環境破壊を嫌い乱開発を避け
今出来る範囲で交流を促進し一歩一歩成長していこうとしている国なんです。

なにか垢抜けない素朴なレセプションは、どこか居心地良く楽しい一時でした。
皆さんありがとうございました!

DSC_0989.jpg

デミコのプランテインはエクアドルから輸入しています♪
 Demiko International Plantains - Platanos en japon

「プランテインクラブ」にご登録ください(ページ一番下)!

2012.10.21.Sun

やまと世界料理の屋台村 in 大和市

700.gif

大和市国際化協会の主催による世界の料理の屋台村。
World cooking festival in Yamato City.
在日の方々が多く住む街「大和」 (Yamato station by Odakyu-line or Sotetsu-line)
Date: Oct.28 Sunday 10:00~15:00
Place: the Yamato Station east exit is immediate

根付いた外国文化料理店が屋台に集結 

デミコ プランテインのお客様も大和~相模原では多くありました!
Let's go and make international exchange ♪

 Demiko International Plantains - Platanos en japon


2012.10.14.Sun

東京ベジフードフェスタ2012

logo2012.png

10/20~21 会場:代々木公園NHKホール前 ケヤキ並木
野菜だけのフードフェスティバル 公式HP

Demikoもプランテインが入荷したら次回参加したいと思います 

 Demiko International Plantains - Platanos en japon
2012.10.11.Thu

Pisang Goreng インドネシアのプランテイン料理

インドネシアのプランテイン料理 初登場!
ピサンゴレン プランテインの天ぷらです~ ♪
PG1.jpg
インドネシアでは道端の屋台でも売っているポピュラーなおやつなのです。

Plantain fritter
この写真のようにスィーツ感覚でキャラメルソースをかけバニラアイスを添えて
現地の人はピサンゴレンにダブダブという辛い調味料につけて食べたりもするそうです。

Llama a Pisang Goreng, ser un refrigerio que comida principalmente encontró en todos Indonesia, Malasia, los Filipinas y el Singapur. Buñuelo de plátano grande.
La fotografía debe verter salsa de caramelo como dulces y debe adjuntar helado de vainilla. Es dicho que la persona de un sitio se conecta a un condimento caliente declarado uno "dob dob" en esto, y comida.

The plantain is battered and then deep fried. The fritters that result are often sprinkled with cinnamon sugar and occasionally served with fresh cream. Today's pisang goreng are more sophisticated and served in various ways, such as with cheese, jam, or chocolate.

 Demiko International Plantains - Platanos en japon

2012.10.09.Tue

西町インターナショナルスクール フードフェア2012

西町インター
Nishimachi International school food festival 2012
Saturday,Oct.13 10:00am~ 3:00pm

【西町インターナショナルスクール】map
幼稚園から中学生までが学ぶインターナショナルスクールの名門。
老舗インターナショナルスクールの行事として有名です。

中庭でドイツ料理、オーストラリア、ハワイアン、東南アジア、ラテンアメリカ、
イタリアン、イスラエル、中国、インド・・など
国際色豊かな屋台ブースが保護者によって開かれています。
プランテイン料理も見つかるかな・・? 探してみて~

Fiesta de comida de la escuela internacional de Nishimachi 2012
La cabina de compartimiento de internationality abundante, como la comida alemana, Australia, el hawaiano, el Asia Sudoriental, la América Latina Israel de? italiano, el China, y el India, es abierta por el tutor al patio.

 Demiko International Plantains - Platanos en japon
2012.10.09.Tue

プランテインを使って作る スウィートポテト

SP-made-with-P.gif

【スウィートポテト】をプランテインで作ってみました♪
作り方は簡単、蒸したプランテインを潰します。
一緒にバターと砂糖、タマゴとミルクを混ぜます。
香り付けにシナモンを入れてもいいですね~ 
サツマイモの形に整えて、オーブンで焼けば出来上がり!
従来のサツマイモでつくるものよりもプランテインの酸味の利いた甘味がいいかも 

This Japanese dessert confection is called Sui-to Poteto (スウィートポテト) in Japanese. Originally, although made with the sweet potato, this was made by plantains. Steam the plantains and mash with butter, sugar, eggs and milk (and cinnamon if you like) and bake.

Esta confitura de postre japonesa es llamada Sui - to Poteto en japonés.
スウィートポテト(Sweet potato)っていったらサツマイモそのものの意、
日本人以外は「なんで??」って感じだったよ 

 Demiko International Plantains - Platanos en japon

2012.10.05.Fri

代官山フェスティバル2012 「猿楽祭」

Daikanyama festa

会場:ヒルサイドテラス全棟及び近隣 map
日時:2012年10月7日(日)・10月8日(祝)
毎年秋、代官山恒例の「猿楽祭 さるがくまつり」。

ヒルサイドテラスや近隣のショップ、オフィス、クリエイター、大使館など、
多彩な住民たちによる「都市の中の村―アーバンビレッジ―」のお祭りです。
いろいろな国や地域のとっておきの食や物産が並ぶ楽市楽座。
Click here if you need more information.

 Demiko International Plantains - Platanos en japon
2012.10.04.Thu

The 1st Semi-World Festival 2012

AHF.jpg
相模原から世界の文化を発信する「第一回セミワールドフェスティバル2012 ~人類発祥の地アフリカ~」
アフリカ大陸やカリブ海諸国など世界の国々が淵野辺公園(相模原)にやってくる!

名称: セミワールドフェスティバル2012
開催日: 2012年10月6日(土)・7日(日)・8日(月)
時間: 10:00-19:00 (最終日は17:30まで)
場所: 淵野辺公園 (相模原市中央区弥栄3-1-6) map

主催 アフリカヘリテイジコミティー

 Demiko International Plantains - Platanos en japon
2012.10.04.Thu

Paraguay Festival in Tokyo

P-festa.jpg
日時  : 2012年10月7日(日) 10時~16時
場所  : 都立光が丘公園・けやき広場(東京都練馬区) map
主催  : 在日パラグアイ共和国大使館、パラグアイ・フェスティバル実行委員会

Más información en español

 Demiko International Plantains - Platanos en japon

 | HOME | 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。